SLO bocni levo
SLO bocni desno

VB: Lidl za trud pri uporabi valižanščine prejel certifikat 'Offering Cymraeg'

AKTUALNO

Svetovne

31.01.2023

Lidl je postal prvi trgovec v Veliki Britaniji, ki je prejel certifikat Voucher Cymraeg.

Nagrada Cymraeg je uradno priznanje Komisije za valižanski jezik in se podeljuje organizacijam, ki so s to komisijo sodelovale pri razvoju in zagotavljanju storitev v valižanskem jeziku.

"V Lidlu smo zavezani našim kupcem in kot trgovcu na drobno, ki mu je mar za naše stranke, našo skupnosti in naše sodelavce, se tudi glede jezika trudimo po najboljših močeh. Zaščita in spodbujanje valižanščine je velik del tega, kar pomeni biti vključujoč. Od leta 2014 zagotavljamo dvojezične napise v sodelovanju z lokalnimi organi za načrtovanje in od takrat je naša zavezanost našim valižansko govorečim strankam in sodelavcem samo še rasla. Veseli nas, da smo prejeli certifikat Cymraeg Offer kot priznanje za to trdo delo," je povedala Ute Thomas, regionalna direktorica Lidla v Walesu.

Poleg napisov v valižanščini in angleščini je Lidl oba jezika vključil v vsa obvestila v trgovinah, priponke z imenom zaposlenih, embalažo lokalnih valižanskih izdelkov, objave na družbenih omrežjih, kot tudi v komunikaciji s potrošniki.

Glavni cilj Komisije za valižanski jezik je spodbujati in olajšati uporabo valižanskega jezika.

"Zelo smo veseli, da odmeven supermarket, kot je Lidl, uvaja korake za spodbujanje uporabe valižanščine in upamo, da bodo temu sledili tudi drugi supermarketi in podjetja. Sodelovali bomo z Lidlom, saj si prizadevajo nenehno povečevati svoje jezikovne storitve v valižanščini in s tem izboljšati izkušnjo tako za stranke kot za osebje," je dejala komisarka za valižanski jezik Efa Gruffudd Jones.