Poznavalci zgodovine dobro vedo, da ob besedah "Japonci" in "Japonska" marsikateremu Korejcu zaledeni kri. Razlog za to je v okupaciji med II. svetovno vojno, ko so (med drugim) japonski vojaki imeli korejska dekleta za spolne sužnje, moške pa so zasužnjili z delom.
Posledice temnih časov vojne vihre so vidne še danes. Južna Koreja je julija z Japonsko prekinila določene trgovinske stike, zadeve so se stopnjevale do te mere, da lahko danes govorimo o enem izmed največjih trgovinskih sporov na svetu.
Najprej so Korejci začeli bojkotirati japonske izdelke, ta teden je sledil še poziv na bojkot japonskih trgovcev, kar bo deželi vzhajajočega sonca prineslo nepopravljive izgube. Vse skupaj je zakuhal uradni Tokio, ki je prejšnji mesec uvedel omejitve za pošiljanje treh kemikalij, ki so bistvenega pomena za izdelavo spominskih čipov in prikazovalnih plošč, ti pa so med glavnimi izvoznimi artikli Južne Koreje.
Trgovci so se kolektivno odločili za prenehanje prodaje japonskega piva in cigaret, zamere Južne Koreje pa so šle celo tako daleč, da na nekaterih bencinskih črpalkah zavračajo natakanje goriva lastnikom avtomobilov japonskega porekla (Toyota, Honda, Suzuki, Nissan)!
Izvoz piva iz Japonske v Južno Korejo je samo v juliju upadel za kar 45 odstotkov.
